Baptist Militia A library & museum of the Whole Armour of God Visit
Find

Hall III · The Timeline

The Nineteenth Century

Page 36 of 45 · 1863 to 1866

“But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.”1 Peter 1:25, KJV

How the Scriptures were received, carried into the English tongue, and confessed by the Baptist churches. Each date is linked to its source, so that you may test every word.

  • Scripture & Canon (6)
  • Baptist Witness (886)
  • Missions (1)
  • The English Bible (2)
  1. The Nineteenth Century1800-1899

    Baptist Witness

    James M. Linnard, Layman of the Pennsylvania Association, Dies, 1863

    Paul wrote, “God loveth a cheerful giver” (2 Cor. 9:7). Cathcart’s Encyclopedia says James M. Linnard, born in 1784, was baptized about 1830 into “the fellowship of the Spruce Street church, Philadelphia,” and stayed in it until his death on October 16, 1863. Cathcart writes that few men left “the record of a Christian life more abundant in the blessed results of intense consecration and large-hearted benevolence,” and that his example moved men of greater wealth to give. He was for many years, “and up to the time of his death, the president of the Pennsylvania Baptist General Association,” and he “was one of three laymen who have been moderators of the Philadelphia Baptist Association.”

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 2, s.v. “Linnard, James M” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised; OCR misreadings corrected only outside quotation marks). KJV: 2 Cor. 9:7.

  2. Baptist Witness

    George Dana Boardman Becomes Pastor of the First Church, Philadelphia, 1864

    “For I have not shunned to declare unto you all the counsel of God.” (Acts 20:27). Cathcart’s Encyclopedia says George Dana Boardman, “was born in Tavoy, Burmah, Aug. 18, 1828,” and that he “was ordained, December, 1855.” After a pastorate at Rochester, N. Y., “where he remained until May, 1864. He then entered upon the pastorate of the First church at Philadelphia.” Of his teaching there it says he “has delivered 184 lectures on the Life of our Lord,” “making 396 weekly expository lectures. These are to be continued through the entire New Testament.”

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Boardman, George Dana, D.D.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR typography normalised); counts are as of 1881. KJV: Acts 20:27.

  3. Baptist Witness

    Ezra J. Fish at Adrian, 1864: A Pastor Writes on the New Testament Church

    “But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.” (1 Timothy 3:15). Cathcart’s Encyclopedia records that Ezra J. Fish was born in Macedon, New York, September 29, 1828, baptized at Medina in July 1844, and graduated from Rochester University in 1853 before ill health cut short his seminary course. After pastorates at Lima, Indiana, and Sturgis, Michigan, “From December, 1864, till November, 1874, he was pastor in Adrian”, and was very successful in “bringing the church into the front rank of the churches of Michigan”. Through repeated sickness he kept preaching as his health allowed, and in April 1880 became pastor at Allegan. He “directed his attention largely to the study of church organization and officers”, and published “Ecclesiology: A Fresh Inquiry into the Fundamental Idea and Constitution of the New Testament Church.” He was “president of the Michigan Baptist State Convention in 1867, and again in 1873”.

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Fish, Ezra J., D.D.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised). KJV: 1 Timothy 3:15.

  4. Baptist Witness

    Henry M. Gallaher Called to the First Baptist Church of Brooklyn, 1864

    “Preach the word; be instant in season, out of season” (2 Timothy 4:2). Cathcart’s Encyclopedia records that Henry M. Gallaher “was born at Castlebar, Ireland, Sept. 11, 1833. He came to the United States in 1850.” After Shurtleff College he pastored in Quincy, Illinois, and “In 1864 he was called to the First Baptist church of Brooklyn, N. Y., which he served with marked success for several years.” He later served in Elizabeth, New Jersey, and New Haven, where “his meeting-house was generally thronged by the students of Yale College and other young men, many of whom were added to his church.” Cathcart credits “his fervent zeal for Christ and his cause” and his “keen power of analysis.” In 1879 he accepted the Hanson Place Baptist church, Brooklyn.

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Gallaher, Rev. Henry M., LL.D.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised). KJV: 2 Timothy 4:2 (first clause).

  5. Baptist Witness

    The Georgia Association Asks the Law to Protect the Marriages of Enslaved People, 1864

    “What therefore God hath joined together, let not man put asunder” (Matthew 19:6). Cathcart’s Encyclopedia records that “At its session in 1864, the Georgia Association” adopted, unanimously, a resolution “condemnatory of the practice of separating husband and wife, which sometimes occurred during the slavery era.” It declared “that the institution of marriage was ordained by Almighty God for the benefit of the whole human race, without respect to color,” and that “the law of Georgia, in its failure to recognize and protect this relationship between our slaves, is essentially defective, and ought to be amended.” Cathcart notes the resolution “was drawn up and offered by Dr. Henry H. Tucker.” It asked the law to protect enslaved families; it did not ask for their freedom.

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Georgia Baptists, History of” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised). KJV: Matthew 19:6.

  6. Baptist Witness The Age of Missions

    Mrs. M. B. Ingalls Loses Her New Mission Chapel in Burma to Fire, 1864

    “think it not strange concerning the fiery trial which is to try you” (1 Peter 4:12). Cathcart records that Mrs. M. B. Ingalls, born in Greenville, N. Y., in 1828, sailed in July 1851 as the second wife of L. Ingalls of the Arracan Mission, and kept on with the Burmese work after his death in March 1856. In the latter part of 1860 she moved to Thongzai, where “The most remarkable success followed her” work. She wrote of herself in 1864, “It is not a day of romance with me, but a day when my strength and trust in God must be tested.” The trial came “in July, 1864, when the new and beautiful chapel was destroyed by fire,” and she “lost nearly all her personal effects.” She went home to recover, came back in 1868 to a new chapel nearly finished, and on “the 12th of March, 1876,” “the torch of the incendiary was applied to the mission compound.” Of that year it was said, “it was a year of troubles and a year of blessings.”

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Ingalls, Mrs. M. B.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised). KJV: 1 Peter 4:12.

  7. Baptist Witness

    Joseph A. Ireland, Physician and Preacher, Elected Professor at the Kentucky School of Medicine, 1864

    “is there no physician there?” (Jeremiah 8:22). Joseph Alexander Ireland was “a distinguished physician and surgeon,” who “graduated in the Kentucky School of Medicine in 1851” and practised in Louisville. Cathcart records that “In 1848 he was set apart for the ministry by a Baptist church, of which he had been a member from his youth, and preached statedly to several churches in his neighborhood.” “In 1864 he was elected Professor of Obstetrics and Diseases of Women and Children in the Kentucky School of Medicine,” and later taught at the university at Louisville.

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Ireland, Joseph Alexander, M.D.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised). KJV: Jeremiah 8:22.

  8. Baptist Witness

    Kind Words, the Southern Baptist Sunday-School Paper, First Appears at Greenville, S. C., 1864

    “…from a child thou hast known the holy scriptures…” (2 Timothy 3:15). Cathcart’s Encyclopedia calls Kind Words “the Sunday-school paper of the Southern Baptist Convention” and says it “first appeared in January, 1864, in the very midst of the throes of war.” It was begun by Mr. Elford of Greenville, South Carolina, helped by Basil Manly and John A. Broadus of the Convention’s Sunday-School Board, and “soon reached a circulation of 25,000.” “For years it was a small monthly sheet, and its price was ten cents.” The paper followed the board to Memphis in 1868, was joined with Samuel Boykin’s Child’s Delight in 1870, and passed to the Home Board in 1873. By 1881 Cathcart reckoned its lessons were “studied to advantage by perhaps 200,000 persons each week in all the editions.”

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Kind Words” and “The Child’s Gem.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised; OCR misreadings corrected only outside quotation marks). KJV: 2 Timothy 3:15.

  9. Baptist Witness

    George Knox, Chaplain of the 3d Maine, Dies in Virginia, 1864

    “I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith” (2 Tim. 4:7). Cathcart’s Encyclopedia says George Knox, born in Saco, Me., in 1816, graduated “at Waterville College, in the class of 1840,” and after a year at the Newton Theological Institution was ordained pastor of the Baptist church in Topsham, Me., for four years. He then served at Cornish and for thirteen years at Lewiston, with two brief pastorates after, at Brunswick and at Lawrence, Mass. “While acting as chaplain of the 3d Me. Regiment in the late war he died, in Virginia, Oct. 31, 1864.”

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Knox, Rev. George” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised; OCR misreadings corrected only outside quotation marks). KJV: 2 Tim. 4:7.

  10. Baptist Witness The Age of Missions

    Edmund Turney and the first organized effort to educate colored teachers and preachers in Washington, 1865

    “Go ye therefore, and teach all nations.” (Matthew 28:19). Cathcart’s Encyclopedia says Edmund Turney, D.D., “was born in Easton, Conn., May 6, 1816,” and “was educated at Hamilton.” It records that “In 1850 he was appointed Professor of Biblical Criticism in the seminary, Hamilton.” Then, “In 1865 he began the first organized effort for the education of colored teachers and preachers in Washington, D. C.” The Encyclopedia adds that “No society encouraged him to commence a work upon which the richest blessings rested.” Of his character it says, “Dr. Turney was conscientious to a fault,” and “his heart was the throne of Jesus.” It gives his death as “Sept. 28, 1872.”

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 2, s.v. “Turney, Edmund, D.D.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only (column-set OCR; hyphenated line-breaks rejoined). Later history of the school he began is not stated in the entry and is not asserted here. KJV: Matthew 28:19.

  11. Baptist Witness

    J. G. Gibson of Crawfordville, Georgia, Leaves the Bench for the Pulpit, 1865

    “Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver” (2 Corinthians 9:7). Cathcart’s Encyclopedia records that J. G. Gibson was born in Morgan County, Alabama, on March 29, 1832, moved to Oglethorpe County, Georgia, in 1847, and “was converted, and united with Millstone church in 1850.” He studied law, was clerk of the county courts, and served in the Civil War as an artillery lieutenant, chiefly in Florida. After the war “he was elected judge of the County Court, and held the position two years, but resigned that he might devote himself exclusively to the ministry.” Cathcart dates his ordination to 1865; he served Millstone, Salem, Lexington, Crawford and other churches of Oglethorpe County. Cathcart calls him “An excellent organizer” who “trained all his churches in systematic benevolence.”

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Gibson, Rev. J. G.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised). KJV: 2 Corinthians 9:7.

  12. Baptist Witness

    Edgar Johnson Goodspeed Called to the Second Baptist Church, Chicago, 1865

    “Feed the flock of God which is among you” (1 Peter 5:2). Cathcart’s Encyclopedia records that Edgar Johnson Goodspeed, born at Johnsburg, Warren County, New York, in 1833, entered the University of Rochester when it opened in 1849 and graduated from the theological seminary there in 1856. After two years at Poughkeepsie and seven at Janesville, Wisconsin, “In 1865 he was called to the Second Baptist church, Chicago.” Cathcart calls the eleven-year pastorate that followed “a remarkable one”: Goodspeed “showed himself peculiarly suited to pastoral work in a large city”, and the church numbered “some 1200” when it ended. In 1872 his younger brother, Thomas Wakefield Goodspeed, came as associate pastor because Edgar’s health had begun to fail, and both resigned in 1876. After a pastorate at Syracuse, he accepted in 1879 the Home Mission Society’s call to be president of Benedict Institute at Columbia, South Carolina.

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Goodspeed, Edgar Johnson, D.D.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised). KJV: 1 Peter 5:2.

  13. Baptist Witness

    Monument to John Hart Dedicated at the Hopewell Baptist Meeting-House, 1865

    “The memory of the just is blessed.” (Prov. 10:7). Cathcart’s Encyclopedia records that John Hart, “a signer of the Declaration of Independence,” was “born early in the last century at Hopewell, N.J.,” and “became eminent for his honesty, kindness, modesty, and benevolence.” In the war, Cathcart writes, “the old man was a fugitive, pursued with unusual malice, sleeping in caves and in thickets, not permitted to visit his dying wife, his spirit was not broken, nor did he despair of the cause.” “He died May 11, 1779, worn out by his labors and privations.” “In 1865 a fine monumental shaft of Quincy granite was erected by the State of New Jersey near the old Baptist meeting-house in Hopewell to honor his memory.” “It was dedicated July 4, 1865.”

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Hart, John” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised). KJV: Proverbs 10:7.

  14. Baptist Witness

    J. William Jones at Lexington, 1865-1871: Chaplain at Washington College under Lee and Prayer Meetings at the Virginia Military Institute

    “Remember now thy Creator in the days of thy youth” (Ecclesiastes 12:1). Cathcart’s Encyclopedia says that after the war the former army chaplain J. William Jones settled in the valley of Virginia. “In 1865 he took charge of Goshen and Lexington churches, Rockbridge Co., Va., and in 1866 devoted himself exclusively to the latter, remaining until July, 1871.” “During his six years’ pastorate in the valley he baptized 200 persons, and labored in meetings in which 250 others professed conversion.” He served as one of the chaplains of Washington College while Gen. R. E. Lee was its president, and he “gave much time to the students of the Virginia Military Institute, where, during one session, there were over 100 professions of conversion in connection with a series of” prayer meetings that he led. “Of those whom he baptized while at Lexington, eight have become useful Baptist ministers, and fifteen clergymen in other denominations.”

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Jones, J. Wm., D.D.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised; OCR misreadings corrected only outside quotation marks). KJV: Ecclesiastes 12:1.

  15. Baptist Witness

    Charles Keyser Wins the Publication Society’s Prize for a Baptist Catechism, 1865

    “And thou shalt teach them diligently unto thy children” (Deuteronomy 6:7). Cathcart’s Encyclopedia says Charles Keyser “was born at Albany, N. Y., May 13, 1827”, studied at Madison University and Rochester Theological Seminary, and was ordained at Wallingford, Conn., in 1851. He served churches in New York, Providence, Philadelphia, Trenton and Wakefield, Mass. “In 1865 he received the prize offered by the American Baptist Publication Society” for its Baptist Catechism. Cathcart calls him “logical, orthodox, fearless, and faithful”.

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Keyser, Charles, D.D.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised; OCR misreadings corrected only outside quotation marks). KJV: Deuteronomy 6:7.

  16. Baptist Witness

    F. M. Long Ordained by the Honey Creek Church, Illinois, 1865

    Paul told Timothy: “Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth” (2 Tim. 2:15). Cathcart’s Encyclopedia says F. M. Long traced his family to the Mayflower. Born Sept. 30, 1839, in East Tennessee, where he was converted, he was baptized in Macoupin County, Illinois, licensed in 1864, “ordained in 1865 by the Honey Creek church,” and “preached with great success for ten years in Madison, Bond, and Montgomery Counties, Ill.” “In 1874 he removed to Oregon,” where he served the Oak Creek church. Cathcart calls him “an earnest, doctrinal extempore preacher” and “one of the most logical reasoners in the Oregon pulpit,” and adds: “He does not put himself forward, but when called out carries all hearts with him.”

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 2, s.v. “Long, Rev. F. M.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised; OCR misreadings corrected only outside quotation marks). KJV: 2 Tim. 2:15.

  17. Baptist Witness

    J. P. Ludlow Organizes the Tabernacle Church, San Francisco, 1865

    Jesus said, “upon this rock I will build my church” (Matt. 16:18). Cathcart’s Encyclopedia records that “The American Baptist Home Mission Society sent him to San Francisco, Cal., in 1864, at which place he organized, in 1865, the Tabernacle church, and was for six years its successful pastor.” The man was James Peter Ludlow, converted at sea and baptized at Honolulu. In 1872 he was pastor of Calvary church, Sacramento. After a voyage around the world restored his health, he served at Olympia, Washington Territory, “with great success,” and in 1879 became missionary for Puget Sound, living at Seattle.

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 2, s.v. “Ludlow, Rev. James Peter” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised; OCR misreadings corrected only outside quotation marks). KJV: Matt. 16:18.

  18. Baptist Witness

    Sir Robert Lush, Baptist Deacon, Is Raised to the Bench and Knighted, 1865

    “Seest thou a man diligent in his business? he shall stand before kings” (Proverbs 22:29). Cathcart’s Encyclopedia describes Sir Robert Lush, born at Shaftesbury in 1807, as “a prominent member of the Baptist denomination in England.” Called to the bar in 1840, he practised in the Chancery courts and became Queen’s counsel in 1857. Cathcart writes that “in 1865 he was elevated to the bench and received the honor of knighthood,” later adding the dignity of a Privy Counsellor. He worshipped with the old church in Little Wild Street, London, until the Regent’s Park church was formed under Dr. Landels in 1857, and there “he has served the church in the office of deacon with zeal and devotion.” He was also one of the treasurers of the Particular Baptist Fund.

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 2, s.v. “Lush, The Right Honorable Sir Robert” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised; OCR misreadings corrected only outside quotation marks). KJV: Proverbs 22:29.

  19. Baptist Witness The Age of Missions

    Spurgeon preaches “The Christian’s Helmet” at the Metropolitan Tabernacle

    In 1866 C. H. Spurgeon preached at the Metropolitan Tabernacle, Newington, on the hope of salvation as the believer’s helmet (1 Thessalonians 5:8). The sermon was published after his death, on Thursday, 21 October 1909, as No. 3,167 of The Metropolitan Tabernacle Pulpit; its printed heading gives the year only. The Christian’s warfare, he reminded his hearers, is spiritual: “you are to wrestle against principalities, and powers and spiritual wickednesses in high places, against whom you must ever be on the watch.” Because the helmet guards the head, he pleaded for sound doctrine as well as warm hearts: “Have right doctrine in the head, and then set the soul on fire, and you will soon win the world.” A sure hope also keeps a believer fast to the Scriptures: “As soon as ever a man gets a stake in Christianity, and feels that he has got salvation in Jesus Christ, he gets to be very, very conservative of the old-fashioned truth. He cannot give up the Bible then”, for “it is a broad land of wealth to him.” And it holds in the dark: “Hope is the nightingale that sings in the night; faith is the lark that mounts up towards heaven, but hope is the nightingale that cheers the valley in the darkness.” He told of a woman pressed by a sceptic’s questions who answered, “I cannot answer you, sir, but neither can you answer me, for I have a something within me that you cannot understand, which makes me feel that I could not give up what I know of Christ for all the world.” “But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation” (1 Thessalonians 5:8, KJV).

    Source spurgeon.org: C. H. Spurgeon, “The Christian’s Helmet”, sermon No. 3,167, “Published on Thursday, October 21, 1909 … At The Metropolitan Tabernacle, Newington, In the year 1866” (no day of preaching printed), The Metropolitan Tabernacle Pulpit, vol. 55 (public domain); The Spurgeon Library transcription, checked against the Spurgeon Gems edition. KJV: 1 Thess 5:8.

  20. Baptist Witness Baptists in America

    Henry Holcombe Tucker Becomes President of Mercer University, 1866

    “Wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.” (Proverbs 4:7). Cathcart’s Encyclopedia records of Henry Holcombe Tucker that “In 1866 he was unanimously elected president of Mercer University”, and that “it was during his administration that the university was removed from Penfield to Macon.” It adds: “He has the credit of being one of the chief promoters of that change.” Of his later years there the entry says that “Resigning the presidency of Mercer University in 1871, he went to Europe”, where “he assisted in the formation of the Baptist church in Rome, and baptized a man in the Tiber”.

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 2, s.v. “Tucker, Henry Holcombe, D.D., LL.D.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only (line-end hyphens rejoined). Nothing beyond the entry is asserted. KJV: Proverbs 4:7.

Plates are hung only where a genuine image of the subject could be found under a public-domain or open licence. Each carries its credit and links to its licence record. Entries without a plate are awaiting one that meets that standard. More entries are being prepared, and each will be added only with its citation.

Provenance

Every entry in this hall was checked, when it was added, against the source linked beneath it; notes name the underlying scholarship where the source cites it. Where historians disagree (for example, over John Wycliffe’s own share in the Bible that bears his name), the entry says so. Scripture is quoted verbatim from the King James Version. Plates are reproduced almost entirely from Wikimedia Commons: public-domain works, works dedicated to the public domain (CC0), or photographs under Creative Commons Attribution (CC BY 2.0-3.0) or Attribution-ShareAlike (CC BY-SA 2.0-4.0) licences. Each plate’s licence is stated beneath it, with a link to the record where it was confirmed.