Baptist Militia A library & museum of the Whole Armour of God Visit
Find

Hall III · The Timeline

The Eighteenth Century

Page 2 of 9 · 1738 to 1756

“But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.”1 Peter 1:25, KJV

How the Scriptures were received, carried into the English tongue, and confessed by the Baptist churches. Each date is linked to its source, so that you may test every word.

  • Baptist Witness (169)
  • Scripture & Canon (1)
  • The English Bible (3)
  1. The Eighteenth Century1700-1799

    Baptist Witness

    Thomas Crosby Publishes The History of the English Baptists, London, 1738-1740

    “One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts” (Psalm 145:4). Cathcart’s Encyclopedia says Thomas Crosby “was a London Baptist of great influence in our denomination,” that “He was married to a daughter of the celebrated Benjamin Keach,” and that “He was a Baptist deacon for many years.” It records that Crosby’s brother-in-law Mr. Stinton “had collected materials for a work on Baptist history,” which were given to Crosby, and that Crosby’s “History of the English Baptists,” was “published in London in 1738, 1739, and 1740.”

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Crosby, Thomas” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR typography normalised); period wording is the encyclopedist’s. KJV: Psalm 145:4.

  2. Baptist Witness Baptists in America

    Welsh Neck: a church gathered on the Pee Dee River

    Welsh Baptists who had come from Pennsylvania and the Welsh Tract settlement, the community that began its church life in 1701 as it left Wales, took up land on the bend of the Great Pee Dee River in South Carolina from about 1736. Leah Townsend, in her history of South Carolina Baptists, writes that the members were dismissed from the Welsh Tract church by letter with a recommendation to establish themselves in Carolina, and that in their first years they met in a private house, using a Welsh concordance of the Bible. In January 1738, she writes, thirty of the settlers constituted a Baptist church, at first called Peedee and later Welsh Neck. The state’s own roadside marker calls it “the pioneer center of Baptist influence in the area” and names Philip James, who had arrived in 1737, as its first pastor; he was ordained on 4 April 1743, and the first meeting-house followed in 1744. The records are not perfectly tidy: dismissal letters appear from 1735 to 1738, and one source suggests the settlers moved further up the river later. The South Carolina Encyclopedia says that Welsh Neck became the mother church of more than thirty Baptist congregations. It is the same pattern the Scriptures set out, a people gathering to worship together, as in Hebrews 10:25: “Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching.”

    Source hmdb.org: SC historical marker (erected 1976 by the church and Darlington Co. Historical Commission); L. Townsend, SC Baptists 1670-1805 (1935), pp. 40-49, baptisthistoryhomepage.com; SC Encyclopedia “Welsh” (scencyclopedia.org). Dates: 1738 per all; 1735-37 dismissals noted. Heb 10:25 per KJV.

  3. Baptist Witness

    Abel Morgan Takes Charge of the Church at Middletown, New Jersey, 1739

    “Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth” (2 Timothy 2:15). Cathcart’s Encyclopedia says that in 1739 Abel Morgan “took charge of the church in Middletown, N. J.,” and “continued there until his death, in 1785.” It describes him as having “a good judgment, unusual literary attainments, a logical mind, and a very valuable library,” and records that “In his old springless cart he rode long distances to preach Jesus.” Dr. Jones, in his century sermon, “called him ‘the incomparable Morgan.’”

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 2, s.v. “Morgan, Rev. Abel” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR typography normalised); period wording is the encyclopedist’s. KJV: 2 Timothy 2:15.

  4. Baptist Witness

    Benjamin Wallin Is Ordained Pastor of Maze Pond, London, 1741

    “Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs” (Colossians 3:16). Cathcart’s Encyclopedia records of Benjamin Wallin that he “was born in London” in 1711 and was “immersed by his father.” Of his ordination it says: “On Thursday, Oct. 15, 1741, he was ordained pastor of the Maze Pond church, London. Dr. Gill preached the sermon.” The service, the encyclopedist notes, “lasted from 10.30 a.m. to 2.45 p.m.”, that is, “four hours and fifteen minutes.” He “honored” that ministry “for more than forty-one years” and “died Feb. 19, 1782.” Cathcart calls him “a poet, a Scripture expositor, and a great worker,” the author of “forty-one works,” and “a valued correspondent of President Manning, of Brown University.”

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 2, s.v. “Wallin, Rev. Benjamin” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR typography and line-break hyphenation normalised); period wording is the encyclopedist’s. KJV: Colossians 3:16.

  5. Baptist Witness

    The Philadelphia Confession of Faith

    On 25 September 1742 the Philadelphia Baptist Association, gathered since 1707, formally adopted the Second London Confession of 1677/1689, after years in which its churches had tacitly held it. It added two articles, on the singing of psalms and on the laying on of hands, and the result became known as the Philadelphia Confession of Faith. Its first article begins where every Baptist confession in this line begins: “The Holy Scripture is the only sufficient, certain, and infallible rule of all-saving knowledge, faith, and obedience.” Baptist associations and churches formed later in the century adopted it simply as “The Baptist Confession.”

    Source baptisthistoryhomepage.com: The Philadelphia Confession as printed in W. Cathcart, The Baptist Encyclopedia (Baptist History Homepage): “Adopted by the Philadelphia Baptist Association September 25, 1742”; Art. I verbatim. Tacit endorsement, two added articles and later adoption: Wikipedia, “Confession of Faith (1689)”. Meeting of 25 Sept 1742: Gillette, Minutes of the Philadelphia Baptist Association (1851). Text public domain.

  6. Baptist Witness Dissent & Persecution

    William Fristoe: pastor “thoroughly familiar with the Scriptures”, Virginia

    “Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth” (2 Timothy 2:15). Cathcart’s Encyclopedia says William Fristoe “was born in Stafford Co., Va., about the year 1742” and “was baptized by the Rev. David Thomas at the age of twenty-one.” Of his pastorate it records, “His labors in the church were very successful,” and that he was “instrumental in forming several new churches.” It adds that “He attended the Buckmarsh church regularly once a month, although it was seventy miles distant from his home.” Of his Scripture knowledge it says, “He was thoroughly familiar with the Scriptures,” and that “his language was plain, strong, and nervous.” “In 1809 he published a small work” on the history of the Ketockton Baptist Association. It records that “He died Aug. 14, 1828, in his eighty-sixth year, having been laboriously and successfully engaged in the work of the ministry for more than sixty years,” and quotes one who knew him: “He was, perhaps, excelled by no man in the State in point of Biblical knowledge, and for pious walk and unblemished character.”

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Fristoe, Rev. William” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only (column-set OCR; hyphenated line-breaks rejoined). Birth year is the Encyclopedia’s “about”. KJV: 2 Timothy 2:15.

  7. Baptist Witness

    Anne Dutton of Great Gransden: a Baptist woman writes of the wonders of grace

    Anne Dutton was born at Northampton in 1692; “her maiden name was Williams.” She became one of the very few women of her century to publish theology, and she wrote it as a Calvinistic Baptist. As Michael Haykin observes, “female theological writers from that era are a distinct rarity.” In her youth she joined the Baptist congregation of John Moore at College Lane, Northampton. At twenty-two she married, and in London she sat under the Baptist pastor John Skepp. Her first husband died about five years later (the sources do not agree on his name). She then married Benjamin Dutton, a clothier who became a Baptist minister. In 1731 or 1732 (the sources differ) they settled at Great Gransden in Huntingdonshire. A meeting-house was built there in 1732, partly at their own expense, and Benjamin became its pastor. From that village Anne published about fifty titles: letters, discourses, hymns and verse. Her Narration of the Wonders of Grace (1734) tells the whole course of redemption in 1,504 lines, and J. C. Whitebrook noted that “almost every couplet is fortified with a scripture reference in the margin.” Her correspondents included George Whitefield, John Wesley, Howel Harris, the Countess of Huntingdon and Philip Doddridge. In 1741 Whitefield told her that her book on walking with God had been blessed to readers in South Carolina, and after meeting her he wrote that “her conversation is as weighty as her letters.” In 1742 she published A Letter to the Reverend Mr. John Wesley in defence of unconditional election. In 1743 she answered those who had any scruple about the lawfulness of printing anything written by a woman. She wrote, in Haykin’s summary, “not for fame, but for only the glory of God, and the good of souls”, and her books were meant to be read privately in believers’ homes, not in public worship. Benjamin Dutton later went to America, and in 1747 his ship home was lost, and on 25 October Whitefield wrote: “Mr. Dutton, I believe, is lost in his return to England. The ship foundered.” Anne lived on at Great Gransden for eighteen more years. Her epitaph records that “as a shock of corn fully ripe she finished her course with joy on the 18th of November, 1765, aged 73 years.” “Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season” (Job 5:26).

    Source biblicalstudies.org.uk: J. C. Whitebrook, “The Life and Works of Mrs. Ann Dutton”, Trans. Baptist Hist. Soc. 7 (1920-21) 129-46 (used for dates and documents only; its scornful tone is not repeated); M. Haykin, Evangelical Times 2001 (edintone.com/baptists/anne-dutton/); Wikipedia “Anne Dutton”. Sources differ on her first husband and on the Gransden year (1731/1732). No plate. Job 5:26 KJV verified.

  8. Baptist Witness

    Wait Palmer Ordained at North Stonington, Connecticut, 1743

    “Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man’s foundation” (Romans 15:20). Cathcart’s Encyclopedia describes Rev. Wait Palmer as “the first pastor of the First Baptist church in North Stonington, Conn.,” who “was ordained in 1743, at the same time that the church was organized.” It adds that he “remained pastor twenty-two years; preached often in destitute regions; baptized Rev. Simeon Brown and Rev. Shubal Stearns.”

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 2, s.v. “Palmer, Rev. Wait” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only (line-end hyphens rejoined). Nothing beyond the entry is asserted. KJV: Romans 15:20.

  9. Baptist Witness

    Jenkin Jones Takes Charge of the Reconstituted First Baptist Church of Philadelphia, 1746

    “Marriage is honourable in all” (Hebrews 13:4). Cathcart’s Encyclopedia says Jenkin Jones “was born about 1690, in Wales, and he came to this country in 1710.” “He took charge of the First church of Philadelphia, May 15, 1746, at the time the church was” reconstituted. “Previous to that time the Philadelphia body was only a branch of the Lower Dublin church, and of it Mr. Jones had been pastor for twenty-one years.” Cathcart credits him with real gains for the churches: “he was the cause of changing the marriage laws of the colony,” so that dissenting “ministers might celebrate marriages; he built a parsonage largely at his own expense”. He died in 1761.

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Jones, Rev. Jenkin” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised). KJV: Hebrews 13:4.

  10. Baptist Witness Dissent & Persecution

    James Ireland: “thrust into jail in Culpeper for preaching”, Virginia

    “Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven” (Matthew 5:10). Cathcart’s Encyclopedia says James Ireland “was born in Edinburgh, Scotland, in 1748” and “was brought up in the Presbyterian Church of his fathers.” After his baptism, it says, “He became eminent as a preacher soon after his baptism.” He “formed several Baptist churches during his ministry, which extended over forty years.” Of his suffering it records, “He was thrust into jail in Culpeper for preaching without the authority of law,” and that “His persecutions permanently injured his health.” It closes that he “entered upon his rest May 5, 1806.” The Encyclopedia does not date the Culpeper imprisonment, so no date is claimed here.

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Ireland, Rev. James” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only (column-set OCR; hyphenated line-breaks rejoined). KJV: Matthew 5:10.

  11. Baptist Witness Baptists in America

    Oliver Hart Is Ordained at Southampton, 1749

    “Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation,” (Hebrews 13:7). Cathcart’s Encyclopedia says that Oliver Hart “was ordained at Southampton, Pa., Oct. 18, 1749,” and that “The same year he was called to the Baptist church in Charleston.” It records that “He was well acquainted with Whitefield and Tennent,” that “He was chiefly instrumental in establishing the Charleston Association,” and that “He became pastor at Hopewell, N. J., in 1780, and died there in triumph.” It adds that “The College of Rhode Island (now Brown University) constituted him M.A. at its first commencement.”

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Hart, Rev. Oliver” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only (column-set OCR). Nothing beyond the entry is asserted. KJV: Hebrews 13:7.

  12. Baptist Witness Dissent & Persecution

    Isaac Chanler, Pastor at Charleston, Author of The Doctrines of Glorious Grace, Dies 1749

    “For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God: Not of works, lest any man should boast” (Ephesians 2:8-9). Cathcart’s Encyclopedia says Isaac Chanler “was born in 1701 in Bristol, England, and removed to South Carolina when he was about thirty-two years of age.” It records that he “was chosen pastor of the church in that city,” Charleston, and “filled the office with great acceptance and success” until his death, which it dates 30 November 1749. It adds, “He was distinguished for his talents and for his devoted piety,” and that he published a work called “The Doctrines of Glorious Grace Unfolded, Defended, and Practically Improved,” “which was very highly esteemed.” He also issued “A Treatise on Original Sin.”

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Chanler, Rev. Isaac” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR typography normalised; the death date is given in plain words, not quoted, because the scan prints it with an OCR error). KJV: Ephesians 2:8-9.

  13. Baptist Witness

    Oliver Hart forms the Charleston Baptist Association, the first in the South

    Oliver Hart (1723-1795), a Pennsylvania carpenter baptized in 1741, arrived in Charleston on 2 December 1749, the very day the church was burying its late pastor, and in February 1750 he was installed as pastor of the Charleston Baptist Church. After meeting with representatives of the Ashley River, Euhaw and Welsh Neck churches, he joined them with Charleston, and on 21 October 1751 the Charleston Baptist Association was established. It had no authority over its churches and existed for fellowship and counsel. It was only the second Baptist association in the colonies and the first in the South. Hart modelled it on the Philadelphia Association of 1707, hoping for “union and regular intercourse among those churches that maintained the same faith and order.” He is remembered as the father of the education movement among South Carolina Baptists.

    Source libguides.furman.edu: Furman University Special Collections & Archives, “Rev. Oliver Hart Papers, 1755–1795: Biographical Sketch.” Date, member churches and purpose per the Charleston Baptist Association’s own history (charlestonbaptist.net/history).

  14. Baptist Witness

    Shubal Stearns Ordained, 1751, and the Call to Sandy Creek

    “And a vision appeared to Paul in the night; There stood a man of Macedonia, and prayed him, saying, Come over into Macedonia, and help us” (Acts 16:9). Cathcart’s Encyclopedia says of Shubal Stearns: “He was immersed on a profession of his faith, in Tolland, Conn., by Rev. Wait Palmer, in 1751, and on May 20th of that year he was ordained to the Baptist ministry by Mr. Palmer and Rev. Joshua Morse.” It continues: “Mr. Stearns received an impression, as he thought from God, that there was a great work for him to do outside of New England,” and that he “removed, with his relatives, to Sandy Creek, N.C. There, as soon as he arrived, he constituted a Baptist church of sixteen persons.”

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 2, s.v. “Stearns, Shubal” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only (line-end hyphens rejoined; OCR stray marks normalised). Nothing beyond the entry is asserted. KJV: Acts 16:9.

  15. Baptist Witness

    Robert Hall Becomes Pastor at Arnsby, England, 1753

    “Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them” (Psalm 84:5). Cathcart’s Encyclopedia records that Robert Hall was baptized “Jan. 5, 1752,” and that “The next year Mr. Hall became pastor of the church at Arnsby on a salary which seldom amounted to £15 a year.” It adds that “he was the father of fourteen children.” Of his long ministry it says, “his church with which he labored for thirty-eight years was devoted to him.” It names his little work “Help to Zion’s Travellers,” and records, “He died suddenly, March 13, 1791.”

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Hall, Rev. Robert, of Arnsby, England” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR typography normalised). KJV: Psalm 84:5.

  16. Baptist Witness

    Noah Alden Is Ordained at Stafford, Connecticut, 1755, and Becomes Pastor at Bellingham, 1766

    “Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;” (1 Peter 5:2). Cathcart’s Encyclopedia records that Noah Alden, born at Middleborough, Massachusetts, 30 May 1725, “changed his sentiments on the mode and subjects of Christian baptism in 1753, and became a member of a Baptist church.” Feeling it his duty to preach, “he was ordained at Stafford on the 5th of June, 1755, and was pastor of the Baptist church in that place for ten years.” “In 1766 he was installed as pastor of the church in Bellingham, Mass., where his ministry was attended with the Divine blessing.” As a wise counselor, “he was often called to adjust difficulties in churches, and to assist in the examination and ordination of candidates for the Christian ministry.” Cathcart gives his death as 5 May 1797.

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Alden, Rev. Noah” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR typography and line-end hyphenation normalised). Birth and death dates and his civic service paraphrased or omitted from the same entry. KJV: 1 Peter 5:2.

  17. Baptist Witness

    John Garrard Settles in Virginia to Preach, 1754

    “He that winneth souls is wise” (Proverbs 11:30). Cathcart’s Encyclopedia records that John Garrard was brought up, converted, and ordained in Pennsylvania, and “settled in Virginia in 1754 to preach Jesus.” His labors were given mainly to Berkeley and Loudoun Counties, and he helped form the Ketocton Association, where “his great love for souls was rewarded by the conversion of large numbers.” “His brethren in the ministry gave him the most prominent place in their meetings.” He lived to old age and died about 1784.

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Garrard, Rev. John” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised). KJV: Proverbs 11:30.

  18. Baptist Witness

    Shubal Stearns gathers the Sandy Creek church in North Carolina

    Shubal Stearns (1706-1771), born in Boston, was stirred by George Whitefield’s preaching in 1745 and joined the “Separate” churches of the Great Awakening. In 1751 he renounced infant baptism, was baptized, and was ordained to the Baptist ministry. With his brother-in-law Daniel Marshall he moved south, and in November 1755 the little company of Separate Baptists established Sandy Creek Baptist Church in what was then Guilford County, North Carolina. From Sandy Creek their preachers planted churches across North Carolina and on into Virginia, South Carolina and Georgia. The Sandy Creek Baptist Association was formed about 1760, and the church itself grew from 16 to 606 members in less than fifteen years.

    Source ncpedia.org: NCpedia: David T. Morgan, “Stearns, Shubal, Jr.,” Dictionary of North Carolina Biography, ed. W. S. Powell (UNC Press, 1994), citing Semple (1810), Benedict (1813), and Morgan Edwards’s manuscript history.

  19. Baptist Witness

    Ebenezer Kinnersley, Baptist Preacher and Franklin’s Partner in Electricity, Made Professor at the University of Pennsylvania, 1755

    “It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter” (Proverbs 25:2). Cathcart’s Encyclopedia says Ebenezer Kinnersley was born in Gloucester, England, in 1707, came to America as a child, and ministered in Philadelphia and elsewhere. “He had serious doubts about the character of Whitefield’s preaching” and said so from the pulpit, which brought him grave trouble. Quoting Senator Jones of Pennsylvania, Cathcart records that in 1746 Kinnersley turned to “the wonderful and unknown properties of the electric fire, as it was then termed”, worked closely with Benjamin Franklin, and “was intimately associated with Franklin in some of his most splendid discoveries”. “He was elected Professor of the English Tongue and of Oratory in the University of Pennsylvania in 1755”, held the chair eighteen years, and died July 4, 1778; “a beautiful memorial window commemorates the worth of Ebenezer Kinnersley”.

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Kinnersley, Rev. Ebenezer” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised; OCR misreadings corrected only outside quotation marks). KJV: Proverbs 25:2.

  20. Baptist Witness Baptists in America

    Isaac Backus and the Baptist Church at Middleborough, 1756

    “Then they that gladly received his word were baptized.” (Acts 2:41). Cathcart’s Encyclopedia says of Isaac Backus, born at Norwich, Connecticut, in 1724: “He was converted in 1741 during the Great New England Awakening”. Of his turning to believer’s baptism it says: “His stand on this subject and his baptism by Elder Peirce, of Rhode Island, soon led to his exclusion from the church”. It records that he “continued his labors as an evangelist until 1756, when, with six baptized believers, a Baptist church was formed in Middleborough, and Mr. Backus was ordained its pastor.” It adds: “In 1765 he was elected a trustee of Brown University, which position he held for thirty-four years.”

    Source archive.org: William Cathcart, ed., The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Backus, Rev. Isaac” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only (column-set OCR; hyphenated line-breaks rejoined). Nothing beyond the entry is asserted. KJV: Acts 2:41.

Plates are hung only where a genuine image of the subject could be found under a public-domain or open licence. Each carries its credit and links to its licence record. Entries without a plate are awaiting one that meets that standard. More entries are being prepared, and each will be added only with its citation.

Provenance

Every entry in this hall was checked, when it was added, against the source linked beneath it; notes name the underlying scholarship where the source cites it. Where historians disagree (for example, over John Wycliffe’s own share in the Bible that bears his name), the entry says so. Scripture is quoted verbatim from the King James Version. Plates are reproduced almost entirely from Wikimedia Commons: public-domain works, works dedicated to the public domain (CC0), or photographs under Creative Commons Attribution (CC BY 2.0-3.0) or Attribution-ShareAlike (CC BY-SA 2.0-4.0) licences. Each plate’s licence is stated beneath it, with a link to the record where it was confirmed.