Baptist Militia A library & museum of the Whole Armour of God Visit
Find

Hall III · The Timeline · The Early Middle Ages

Alopen brings the Scriptures to China

  1. Scripture & Canon

    The head of the Xi’an Stele (781), with the cross and its title, “Memorial of the propagation in China of the luminous religion from Daqin”: drawing published by Henri Havret, 1895. Via Wikimedia Commons
    The head of the Xi’an Stele (781), with the cross and its title, “Memorial of the propagation in China of the luminous religion from Daqin”: drawing published by Henri Havret, 1895. Via Wikimedia Commons · Public domain

    In 635 a missionary of the Church of the East (long called “Nestorian”) named Alopen, probably a Syriac speaker, reached Chang’an, the capital of Tang China, most likely by the Silk Road. He is the first recorded Christian missionary to have reached China. According to a stone monument set up in 781, he brought sacred books and images; the Emperor Taizong received him, had the writings translated in the imperial library, found their teaching acceptable and allowed it to be spread, and in 638 issued a decree protecting the church and built its first church in China. That monument, the Xi’an Stele, is a limestone block 279 centimetres high, inscribed in Chinese and Syriac and composed by the monk Adam (Jingjing), and it records some 150 years of Christian communities in China. It was probably buried during the persecution of 845, was found again between 1621 and 1625, and now stands in the Forest of Steles at Xi’an. “Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature” (Mark 16:15, KJV).

    Source en.wikipedia.org: Wikipedia, “Alopen” (Church of the East; probably Syriac-speaking; Chang’an 635; sacred books and images; translation in the Imperial Library; 638 decree, first church) and “Xi’an Stele” (781; limestone, 279 cm; Chinese and Syriac; composed by Adam/Jingjing; 150 years; buried 845; rediscovered 1621-25; Stele Forest). Mark 16:15 KJV verified.