Baptist Militia A library & museum of the Whole Armour of God Visit
Find

Hall III · The Timeline · The Early Middle Ages

Codex Marchalianus: the Prophets copied in Egypt and kept for fourteen centuries

  1. Scripture & Canon

    Codex Marchalianus, 6th century: Ezekiel 1:28-2:6. Vatican Library, via Wikimedia Commons
    Codex Marchalianus, 6th century: Ezekiel 1:28-2:6. Vatican Library, via Wikimedia Commons · Public domain

    Codex Marchalianus is a 6th-century Greek copy of the Prophets, written on vellum in bold uncial letters in Egypt. It holds the Twelve Minor Prophets, Isaiah, Jeremiah with Lamentations, Ezekiel and Daniel, together with the additions found in the Greek Bible of that age (Baruch, the Epistle of Jeremiah, Susanna and Bel). From Egypt it was carried to southern Italy, then to the Abbey of Saint-Denis near Paris; it takes its name from a later owner, René Marchal, and is now in the Vatican Library. Its greatest value lies in its margins: early readers noted there the readings of other Greek translations from Origen’s Hexapla, so that one book preserves several witnesses side by side. Honesty: scholars place its main text in the Hesychian family, one of the recensions of the Greek Old Testament, and the King James translators worked from the Hebrew, not from the Greek. The plate shows Ezekiel 1:28-2:6. “Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it” (Habakkuk 2:2, KJV).

    Source en.wikipedia.org: Wikipedia, “Codex Marchalianus” (siglum Q; 6th c.; Egypt; Prophets incl. Baruch, Lamentations, Ep. Jer., Susanna, Bel; Hesychian family; Hexaplaric marginal notes; Egypt → S. Italy → St Denys; René Marchal; Vatican Library). Plate: Ezekiel 1:28-2:6 (low resolution, 413px). Hab 2:2 KJV verified.