Baptist Militia A library & museum of the Whole Armour of God Visit
Find

Hall III · The Timeline · The Early Church

Papyrus 967: Ezekiel, Daniel and Esther in one early Greek book

  1. Scripture & Canon

    Papyrus 967, P. Köln Theol. 37v: the close of Susanna and the scribe’s blessing, 3rd century. Via Wikimedia Commons
    Papyrus 967, P. Köln Theol. 37v: the close of Susanna and the scribe’s blessing, 3rd century. Via Wikimedia Commons · Public domain

    Found in Egypt and first made known in the 1930s, Papyrus 967 is a 3rd-century papyrus codex of the Greek Old Testament that once held Ezekiel, Daniel and Esther in 59 sheets. Its surviving leaves are now scattered between Dublin (the Chester Beatty Library), Princeton, Cologne, Barcelona and Madrid. For Ezekiel it is an important early witness in Greek; for Daniel it preserves the older Greek translation that, by the end of the 4th century, had been almost wholly replaced in the churches by the version of Theodotion. At the close of Daniel the scribe wrote a short blessing, “Peace to him who wrote and to those who read.” Honesty: this Greek Daniel orders some chapters differently and includes the stories of Susanna and of Bel and the Dragon, which are not part of the Hebrew book, the text the King James translators followed. The plate shows the end of Susanna and that closing blessing. “But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth” (Daniel 10:21, KJV).

    Source en.wikipedia.org: Wikipedia, “Papyrus 967” (3rd c.; discovered 1931; 59 sheets; Ezekiel, Daniel, Esther; Old Greek Daniel superseded by Theodotion by end of 4th c.; Susanna and Bel; closing wish quoted; five present locations). Plate: P. Köln Theol. 37v, Susanna 62a-b + subscriptio. Dan 10:21 KJV verified.