Baptist Witness
“The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.” (Psalm 119:130). Cathcart’s Encyclopedia says Nathan Brown “was born in New Ipswich, N. H., June 22, 1807.” He sailed as a missionary in December 1832 to begin a mission to the Shans, and “He commenced his work March, 1836, in Sadiya, at the northeast extremity of Assam.” At Sibsagor he “directed his special attention to the work of translation,” and “The whole New Testament in Assaman was printed in 1848.” After twenty years in Assam he came home in 1855. Later he was sent to Japan: “He reached Yokohama in February, 1873, and entered upon his missionary work,” giving much of his time to “the work of the translation of the Bible into the Japanese language.”
Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Brown, Nathan, D.D.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised). “Assaman” is Cathcart’s spelling of Assamese. A passage on a later disagreement over mission policy is left out. KJV: Psalm 119:130.