Baptist Witness
“And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place” (Acts 2:1). Cathcart’s Encyclopedia says John Emlyn Jones was born at Newcastle Emlyn, Carmarthenshire, on January 8, 1820, and died at Ebbw Vale on January 18, 1873. “He was editor at different times of the two leading organs of the Baptists of Wales.” “He translated into the Welsh language Gill’s Commentary and Hamilton’s Grammar”, and late in life began a Welsh history of the world. “He was likewise a poet of no mean order.” At the Denbigh National Eisteddfod of 1860 “he won the chair, with the accompanying prize, for the best ode” on Pentecost. Of his poem The Poor Man’s Grave, Cathcart says it “is regarded for its pathos, simplicity, and heart-touching effect as equal to anything of its kind in the literature of the country.”
Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 1, s.v. “Jones, John Emlyn, LL.D.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised; OCR misreadings corrected only outside quotation marks). KJV: Acts 2:1.