Baptist Militia A library & museum of the Whole Armour of God Visit
Find

Hall III · The Timeline · The Early Middle Ages

Codex Laudianus: the Acts of the Apostles that Bede read

  1. Scripture & Canon

    Codex Laudianus: a facsimile of a page of Acts, Latin and Greek in parallel columns, from The S.S. Teacher’s Edition of the Holy Bible (1890s), via Wikimedia Commons
    Codex Laudianus: a facsimile of a page of Acts, Latin and Greek in parallel columns, from The S.S. Teacher’s Edition of the Holy Bible (1890s), via Wikimedia Commons · Public domain

    Codex Laudianus is a copy of the Acts of the Apostles in Latin and Greek, set side by side in two narrow columns on each page, Latin on the left, in very short lines of one to three words. Its 227 parchment leaves hold almost all of Acts. It was probably written in Sardinia after 534, and it must be older than 716, because the Venerable Bede used it in his revised commentary on Acts; it had come to England, perhaps with Theodore of Tarsus in 668 or with Abbot Ceolfrith of Wearmouth-Jarrow. English missionaries likely carried it to the Continent, where it was kept at Hornbach Abbey in the Rhineland. During the Thirty Years’ War it came to Archbishop William Laud, who gave it to the Bodleian Library in Oxford in 1636, where it still is. Its Greek text is mixed, most often agreeing with the Byzantine text. It is the earliest known manuscript to contain Acts 8:37, the Ethiopian’s confession of faith. “And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God” (Acts 8:37, KJV).

    Source en.wikipedia.org: Wikipedia, “Codex Laudianus” (E-a/08; Latin-Greek diglot of Acts, 227 leaves, lacuna 26:29-28:26; Sardinia after 534; used by Bede before 716; Theodore 668 or Ceolfrith; Hornbach; Laud → Bodleian 1636, MS. Laud Gr. 35; mixed, usually Byzantine text; earliest known MS with Acts 8:37). Acts 8:37 KJV verified.