Baptist Militia A library & museum of the Whole Armour of God Visit
Find

Hall III · The Timeline · The Nineteenth Century

Archibald Maclay Becomes General Agent of the American Bible Union, 1850

  1. Baptist Witness

    “The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times” (Psalm 12:6). After thirteen years as agent of the American and Foreign Bible Society, Archibald Maclay of New York took up the cause of a faithful English Bible. Cathcart’s Encyclopedia says: “In 1850 he assisted in organizing, and became the general agent of the American Bible Union, whose main object was the revision of the English Bible.” It does not hide how that ended: “Becoming dissatisfied with its management, he withdrew from it in 1856, and published his reasons for so doing.” One of his addresses for faithful translations went out in several languages, and “more than a hundred thousand copies of it circulated.” Cathcart sums him up: “He was a superior preacher, an able writer, and a successful minister.” He died in New York in 1860.

    Source archive.org: William Cathcart (ed.), The Baptist Encyclopedia (Philadelphia: Everts, 1881), vol. 2, s.v. “Maclay, Rev. Archibald, D.D.” (public domain; Internet Archive scan). Quotations verbatim, contiguous fragments only, machine-matched against the scan’s text (OCR line-end hyphenation normalised; OCR misreadings corrected only outside quotation marks). KJV: Psalm 12:6.