Scripture & Canon
On 8 May 1816 delegates of Bible societies from New England to Kentucky and North Carolina met in the Garden Street Dutch Reformed Church in New York. They were ministers and laymen: Presbyterians, Congregationalists, Methodists, Episcopalians, Baptists, Quakers and Dutch Reformed. That afternoon, without a dissenting vote, they resolved to form a national Bible society. Its purpose, in the words Thomas Armitage quotes, was “The dissemination of the Scriptures in the received versions where they exist, and in the most faithful where they may be required.” Its managers could circulate only copies “without note or comment”, and in English only the version in common use, the King James Bible. On 11 May the first officers were elected. The president was Elias Boudinot (1740-1821), a former President of the Continental Congress. As head of the New Jersey Bible Society he had pressed longest for a national society, but illness kept him from the meeting. John Jay succeeded him in 1821. The Society’s first translation, in 1818, was the Gospel of John in the Delaware (Lenape) language. Baptists, Armitage wrote, “became at once its earnest and liberal supporters”; how that partnership broke over the translating of one Greek word is told under 1836. “The Lord gave the word: great was the company of those that published it.” (Psalm 68:11, KJV).
Source ebsco.com: G. L. Swygart, “American Bible Society Is Founded”, EBSCO Research Starters (2023): 8 May meeting, place, denominations, unanimous vote, Boudinot’s role and illness, officers 11 May, Delaware John. Wikipedia, “American Bible Society” (used the KJV; Jay 1821; Lenape 1818). T. Armitage, A History of the Baptists (1887, PD), ch. 17 (purpose and “without note or comment”, quoted). Ps 68:11 KJV verified.
